Makoto Ito es un joven estudiante japonés de secundaria que comienza su segundo período en la Academia de Sakakino. Durante sus viajes diarios en tren hacia y desde la escuela, se enamora de su compañera de estudios Kotonoha Katsura; Una niña que también conmuta. Cuando un nuevo compañero suyo, Sekai Saionji, descubre su enamoramiento secreto por Kotonoha, ella ayuda a presentarlos a ambos y con el tiempo se acercan y acuerdan hasta la fecha. Sin embargo, a pesar de sus orgullosos y triunfantes esfuerzos de emparejamiento, Sekai, sin darse cuenta, se pone celosa de la nueva pareja, ya que también ha desarrollado sentimientos hacia Makoto.

La tarde siguiente, en su camino a casa en la estación de tren cercana, frente a la escuela, Sekai encuentra a Makoto esperando a que Kotonoha se reúna para una cita. Él se sienta con ella y reitera su aprecio por su ayuda, y sintiéndose muy endeudado, le ofrece un reembolso de cualquier manera que pueda.

Ficha Técnica: