
El grupo decide hacer un viaje a la playa para darse un merecido descanso, pero Takeru se ha visto obligado a realizar un entrenamiento intenso para controlar mejor a su Maken . Una emergencia inesperada en la playa rápidamente acorta su entrenamiento.